VIIMNE VALSS

Heldur Karmo
The Last Waltz
(Les Reed ‑ Barry Mason)


Nii tühjaks hämar saal jäi lõpu eel,
orkestril kavas üks tants oli veel.
Siis äkki silmanurgast sind seal nägin ma,
nii mahajäetult üksi istusid sa.

REFR.: See viimne valss muutis kõik, –
kokku meid suutis ta viia...
Ning palve hinge tõi,
et poleks tal lõppu iial.

Nii kaunid päevad algasid meil siis –
ma mõtlesin, et nüüd kõik jääbki nii.
Kuid vahest on ju elul keerulised teed
ja meie soovidega ei ühti need.

REFR.:

Kuid siis möödus rõõm,
tuli argipäev –
ainult valss õnnest alles on jäänud...
La‑la‑la...

REFR.:

La‑la‑la...

HK 1967


LP: Engelbert Humperdinck "The Last Waltz" (1967)
Esitaja: Kalju Terasmaa, Els Himma, Liilia Vahtramäe, Vello Orumets, Mait Maltis
Trükis: LK 9/1968


[Verse 1]
F                                  Em
I wondered should I go or should I stay,
    Dm                G            C
the band had only one more song to play.
    F                                   Em
And then I saw you out the corner of my eyes,
Dm            G            C
a little girl alone and so shy.
 
 
[Chorus]
G7        C    Em         F   Dm G                 C
I had the last waltz with you....two lonely people together,
C7        F         Dm       G                 G7   C
I fell in love with you, the last waltz should last forever.
 
 
[Verse 2]
F                                 Em
Thought the love we had was goin' strong,
Dm                       G        C
through the good and bad we'd get along.
    F                                   Em
And then the flame of love died in your eyes,
   Dm                           G            C
my heart was broken in two when you said goodbye. 
 
 
[Chorus]
G7        C    Em         F   Dm G                 C
I had the last waltz with you....two lonely people together,
C7        F         Dm       G                 G7   C
I fell in love with you, the last waltz should last forever.
         F                 Fm
It's all over now, nothing left to say,
        C             Am        Dm    G
just my tears and the orchestra play..ing. 
F                          Em   Dm            G       C
La,la, la, la, la, la, la, la...La,la,la, la, la, la, la. 
 
 
[Chorus]
G7        C    Em         F   Dm G                 C
I had the last waltz with you....two lonely people together,
C7        F         Dm       G                 G7   C
I fell in love with you, the last waltz should last forever.
 
 
[Chorus]
G7        C    Em         F   Dm G                 C
I had the last waltz with you....two lonely people together,
C7        F         Dm       G                 G7   C
I fell in love with you, the last waltz should last forever.