Tulesuudlus (Am) Kiss of Fire

Heldur Karmo
El Choclo
(Angel Villoldo)

Am
Su kaunid mooniõite värvi punahuuled,
                                  E
su vaikne sosin, nagu suve hellad tuuled,
          E7
su siiras embus, milles iga argus puudus,
E      E7                    Am
ja üle kõige palavleekiv tulesuudlus...
Am
See oli öö, mis tõkked põletas kõik tuhaks,
         A7                         Dm
üksainus öö täis lummust, ometi nii puhas,
Dm                            Am
kuid minu südamesse häirivana laskus
           E                     Am
kui piinav raskus su tulesuudlus kuum.
              
Am         G                         C
Ning vastu panna, kui arm on tõusnud pähe?
                  G                       C
Mul jõudu selleks vähe – ei lahku me küll lähe!           
         E                        Am
Ma sulle annan, kui vaja, kas või elu,                
            B7                        E
kuid kainel hetkel sinult paluda vaid saan:
  E
– Mind jäta sa! Mind jäta sa!

E        Am
Sa kingi mulle pilke kuumi lembesärast,
          A7                             Dm
sa suudle mind, kui maailm hukkuks ka seepärast.
                                    Am
Ei enam hing siis otsi taga möödund aegu,
         E                       Am
ma ihkan praegu üht tulesuudlust vaid!

Am
Su kaunid mooniõite värvi punahuuled,
                                  E
su vaikne sosin, nagu suve hellad tuuled,
          E7
su siiras embus, milles iga argus puudus,
E      E7                    Am
ja üle kõige palavleekiv tulesuudlus...
Am
See oli öö, mis tõkked põletas kõik tuhaks,
         A7                         Dm
üksainus öö täis lummust, ometi nii puhas,
Dm                            Am
kuid minu südamesse häirivana laskus
           E                     Am
kui piinav raskus su tulesuudlus kuum.              

Am         G                         C
Ning vastu panna, kui arm on tõusnud pähe?
                  G                       C
Mul jõudu selleks vähe – ei lahku me küll lähe!           
         E                        Am
Ma sulle annan, kui vaja, kas või elu,                
            B7                        E
kuid kainel hetkel sinult paluda vaid saan:
  E
– Mind jäta sa! Mind jäta sa!

E        Am
Sa kingi mulle pilke kuumi lembesärast,
          A7                             Dm
sa suudle mind, kui maailm hukkuks ka seepärast.
                                    Am
Ei enam hing siis otsi taga möödund aegu,
         E                       Am
ma ihkan praegu üht tulesuudlust vaid!

HK 1982
Esitaja: Georgia Gibbs, Caterina Valente, Tony Martin, Louis Armstrong, Ray Anthony, Artur Rinne, Helgi Sallo
Ingliskeelne versioon: "Kiss Of Fire" (tekst: Robert B. Hill ‑ Lester Allen)
Trükis: LK 69/1983, “Lustilaulik 2” (2002)