SEE MEES

Heldur Karmo
This Guy's In Love With You
(Burt Bacharach ‑ Hal David)


On siin see mees,
kes kõikjal on su teel.
On siin see mees,
kes ikka, ikka ootab veel.
Sinu pilk, sinu naer –
ma nendest ainult unistan.
Kui saaks, ma täidaks
su soovid kõik ja näitaks, et

on siin see mees,
see mees, kes armastab,
on siin see mees,
kes püüab tundeid tõestada.
:,: Räägid siin, räägid seal,
et üksi olla on nii hea...
Ja mees – see läheb,
kuid möödub vähe aega
ja pea taas sind näen,
pea näen sind taas
ja ütlen siis, kui loa sinult saan:
– Kord siiski su juurde jään... :,:

HK 1969




Kus on see mees,
kes kõikjal on mu teel?
Kus on see mees,
kes ikka, ikka ootab veel?
Minu pilk, minu naer –
ta nendest ainult unistab.
Kui saaks, ta täidaks
mu soovid kõik ja näitaks, et

ta on see mees,
see mees, kel armas ma,
ta on see mees,
kes püüab tundeid tõestada.
:,: Räägin siin, räägid seal,
et üksi olla on nii hea...
Siis mees – see läheb,
kuid möödub vähe aega
ja taas teda näen,
ta tuleb taas,
et öelda siis, kui loa minult saab:
– Su juurde ma jään... :,:

HK 1970 (naisele)


Esitaja: Burt Bacharach, Georgie Fame, Aretha Franklin, Sheila Southern, Kalju Terasmaa
Trükis: LK 16/1969

Cmaj7               Fmaj7                          Bbmaj7
    You see, this guy,     this guy's in love with you
Cmaj7            Fmaj7       E7sus4   E7      Am7
    Yes I'm in love;     who looks at you the way I do?
Gm7            C9            Fmaj7           Bb9/F
When you smile I can tell we know each other very well
    Em7   Am7              D7sus4      Dm7/G
How can I show you, I'm glad      I got to know you 'cause
 
 
Cmaj7                 Fmaj7                          Bbmaj7
    I've heard some talk,     they say you think I'm fine
Cmaj7             Fmaj7       E7sus4   E7    Am7
    Yes, I'm in love,     and what I'd do to make you mine
Gm7          C9               Fmaj7         Bb9/F
Tell me now, is it so?  Don't let me be the last to know
   Em7       Am7          D7sus4   Dm7/G                      G
My hands are shakin' Don't let my heart keep breakin' 'cause
 
 
[Chorus]
 
Cmaj7             Fmaj7       Cmaj7              Fmaj7
    I need your love,              I want your love
Cmaj7          Bm7     Am7           D7        G       Gmaj7    G7
    Say you're in      love, in love with this guy     |  |  |  |
                 C
If not I'll just die
 
 
[Bridge]
 
Cmaj7   Fmaj7        Bbmaj7    Cmaj7   Fmaj7    E7sus4  E7  Am7
 
Gm7          C9               Fmaj7         Bb9/F
Tell me now, is it so?  Don't let me be the last to know
   Em7       Am7          D7sus4   Dm7/G                     G
My hands are shakin' Don't let my heart keep breakin' 'cause
 
 
[Chorus]
 
Cmaj7             Fmaj7       Cmaj7              Fmaj7
    I need your love,              I want your love
Cmaj7          Bm7     Am7           D7        G       Gmaj7    G7
    Say you're in      love, in love with this guy     |  |  |  |
                 C
If not I'll just die
 
 
[Outro]
 
Cmaj7       Fmaj7           Bbmaj7      Cmaj7