HÜVASTI, SUVI

https://www.youtube.com/watch?v=tYFiC5l3GWw
До Свиданья, Лето
(Aleksandr Zatsepin ‑ Leonid Derbenjov)
Heldur Karmo

Am                     Dm
Juba linnud parves ära lendavad,
E                 Am
kaovad üle vee ja mitme maa.
Am               Am7              F
Viivad kõik, mis soojust tõi, nad endaga...
A#          E            Am
Hüvasti, mu suvi, minust lahkud sa.

       F             G    C           F
REFR.: Juba näen, et tuul räsib märgi traate,
Dm        E         Am G C
juba akna ees tihti vihmasein.
F            G    C           Am
Mind sel suvekuul tuli kurbus saatma,
Dm           E          Am
kadus arm ja jäi ainult lein.

Am                           Dm
Tähisöid nii kauneid ei vist kohta eal,
E                    Am
ilmaaegu süda meeles peab neid veel.
Am             Am7        F
Kõik, mis suvi lubas, oli suur ja hea,
A#          E              Am
nüüd ma aga tean – ei lähe täide see.

       F             G    C           F
REFR.: Juba näen, et tuul räsib märgi traate,
Dm        E         Am G C
juba akna ees tihti vihmasein.
F            G    C           Am
Mind sel suvekuul tuli kurbus saatma,
Dm           E          Am
kadus arm ja jäi ainult lein.

Am                       Dm
Suvel õnn mu kõrval igal hetkel käis,
E                          Am
kinni vaid ei suutnud teda püüda siis.
Am            Am7         F
Iga päev nüüd laotus aina süngem näib,
A#             E          Am
peagi tuisk mu viimse võlumõtte viib.

Am                            Dm
Seal, kus tähevalgus käe peal tantsis mul,
E                             Am
niisked lehed nüüd on nukrust tundmas puul.
Am                Am7    F
Hüvasti, mu suvi, minust lahkud sa!
A#       E            Am
Ilmaaegu lootsin sinu peale ma...

       F             G    C           F
REFR.: Juba näen, et tuul räsib märgi traate,
Dm        E         Am G C
juba akna ees tihti vihmasein.
F            G    C           Am
Mind sel suvekuul tuli kurbus saatma,
Dm           E          Am
kadus arm ja jäi ainult lein.

Am                     Dm
Juba linnud parves ära lendavad,
E                 Am
kaovad üle vee ja mitme maa.
Am               Am7              F
Viivad kõik, mis soojust tõi, nad endaga...
A#          E            Am
Hüvasti, mu suvi, minust lahkud sa
A#          E            Am
Hüvasti, mu suvi, minust lahkud sa
A#          E                Am
Hüvasti, mu suvi, ... minust lahkud sa.



HK 1976


Esitaja: Alla Pugatšova, Laine Aus
Trükis: LK 47/1977

Em                     Am
Снова птицы в стаи собираются 
B                      Em
Ждет их за моря дорога дальняя
Em                C
Яркое веселое, зеленое
F             B          Em
До свидания, лето, до свидания 

C           D      G        C
За окном сентябрь провода качает
Am           B       Em      D G
За окном с утра серый дождь стеной
C          D     G            C
Этим летом я встретилась с печалью,
Am            B      Em
А любовь прошла стороной. 

Em                     Am
Не вернешь обратно ночи звездные.
B                      Em
И опять напрасно сердце вспомнило
Em                C
Все, что это лето обещало мне,
F             B          Em
Обещало мне, да не исполнило.

C           D      G        C
За окном сентябрь провода качает,
Am           B       Em      D G
За окном, с утра серый дождь стеной.
C          D     G            C
Этим летом я встретилась с печалью,
Am            B      Em
А любовь прошла стороной.

Em                     Am
Было близко счастье, было около.
B                      Em
Да его окликнуть не успела я.
Em                C
С каждым днем все больше небо хмурится,
F             B          Em
С каждым днем все ближе вьюги белые.

C           D      G        C
За окном сентябрь провода качает
Am           B       Em      D G
За окном с утра серый дождь стеной
C          D     G            C
Этим летом я встретилась с печалью,
Am            B      Em
А любовь прошла стороной. 

Em                     Am
Там, где мне в ладони звезды падали,
B                      Em
Мокрая листва грустит на дереве.
Em                C
До свиданья, лето, до свидания,
F             B          Em
На тебя напрасно я надеялась.

C           D      G        C
За окном сентябрь провода качает
Am           B       Em      D G
За окном с утра серый дождь стеной
C          D     G            C
Этим летом я встретилась с печалью,
Am            B      Em
А любовь прошла стороной. 

Em                     Am
Снова птицы в стаи собираются.
B                      Em
Ждет их за моря дорога дальняя.
Em                C
Яркое, веселое, зеленое,
F             B          Em
До свиданья, лето, до свидания,
F             B          Em
До свиданья, лето, до свидания,
F             B          Em
До свиданья, лето, до свидания...

 
 
‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑
Am                     Dm
Снова птицы в стаи собираются 
E                      Am
Ждет их за моря дорога дальняя
Am                F
Яркое веселое, зеленое
A#             E          Am
До свидания, лето, до свидания 

F           G      C        F
За окном сентябрь провода качает
Dm           E       Am      G C
За окном с утра серый дождь стеной
F          G     C            F
Этим летом я встретилась с печалью,
Dm            E      Am
А любовь прошла стороной. 

Am                     Dm
Не вернешь обратно ночи звездные.
E                      Am
И опять напрасно сердце вспомнило
Am                F
Все, что это лето обещало мне,
A#             E          Am
Обещало мне, да не исполнило.

F           G      C        F
За окном сентябрь провода качает,
Dm           E       Am      G C
За окном, с утра серый дождь стеной.
F          G     C            F
Этим летом я встретилась с печалью,
Dm            E      Am
А любовь прошла стороной.

Am                     Dm
Было близко счастье, было около.
E                      Am
Да его окликнуть не успела я.
Am                F
С каждым днем все больше небо хмурится,
A#             E          Am
С каждым днем все ближе вьюги белые.

F           G      C        F
За окном сентябрь провода качает
Dm           E       Am      G C
За окном с утра серый дождь стеной
F          G     C            F
Этим летом я встретилась с печалью,
Dm            E      Am
А любовь прошла стороной. 

Am                     Dm
Там, где мне в ладони звезды падали,
E                      Am
Мокрая листва грустит на дереве.
Am                F
До свиданья, лето, до свидания,
A#             E          Am
На тебя напрасно я надеялась.

F           G      C        F
За окном сентябрь провода качает
Dm           E       Am      G C
За окном с утра серый дождь стеной
F          G     C            F
Этим летом я встретилась с печалью,
Dm            E      Am
А любовь прошла стороной. 

Am                     Dm
Снова птицы в стаи собираются.
E                      Am
Ждет их за моря дорога дальняя.
Am                F
Яркое, веселое, зеленое,
A#             E          Am
До свиданья, лето, до свидания,
A#             E          Am
До свиданья, лето, до свидания,
A#             E          Am
До свиданья, лето, до свидания...