LIND JA LAPS (L'Oiseau Et L'Enfant)

(Jean‑Paul Cara ‑ Joe Gracy)
Heldur Karmo
Am       G         F         E7
Nii nagu laps, kel silmad on selged,
Am       G         G7           C
nii nagu lind, kes pilvist näeb maad,
F       C      Dm       Am
vaatame nii me hommikut helget –
Dm        Am       F      E
maailm on hea, nii kaunis ta!

Am      G         F        E
Paatide parv teeb lainetel kündi,
Am          G       G7     C
riivab neid tuul ja merele viib.
F          C         Dm        Am
Veetlev on viis, mis vahu sees sündis,
Dm        Am      F    E
tiibadeks sai tal kaldaliiv.

Am       G     F      E
Ärkab poeet ja südame süütab,
Am        G      G7      C
lauludeks arm ta südames köeb.
F       C         Dm       Am
Jällegi peoks end elu nüüd rüütab,
Dm           Am      F      E
valgeks saab päev ja murdub öö.

Am     G        F      E
Päikesekiir end pesema tõttab,
Am       G        G7     C
virgumas linn, ta unised teed.
F      C       Dm      Am
Hommikutund me unenäod võtab –
Dm      Am        E       Am
armunud paar saab kingiks need.

Am  G    F  E
Arm sind leiab,
Am  G    G7 C
arm mind hoiab –
F  C  Dm Am
linde leiab,
Dm    Am     E     Am
lapsi hoiab, hoiab mind.

Am  G    F  E
Arm sind leiab,
Am  G    G7 C
arm mind hoiab –
F  C  Dm Am
linde leiab,
Dm    Am     E     Am
lapsi hoiab, hoiab mind.

Am      G       F       E
Varjude laps ma olen su kõrval.
Am         G       G7     C
Lootust ja sind ma tähena näen.
F          C            Dm      Am
Kõik algab ööst... Siin laotuse serval
Dm       Am        F      E
süüta mu päev – su juurde jään.

Am        G       F       E
Kurjus on must ja sõda on needus,
Am       G      G7      C
julmuste aeg on suletud ring.
F        C        Dm       Am
Piire ei sea vaid armastus teele
Dm         Am      F     E
neile, kel sees on lapse hing.

Am       G         F         E
Nii nagu laps, kel silmad on selged,
Am       G         G7           C
nii nagu lind, kes pilvist näeb maad,
F       C      Dm       Am
vaatame nii me hommikut helget –
Dm           Am      Dm E    Am
kõik, mis on hea, me päevaks saab.

Am  G    F  E
Arm sind leiab,
Am  G    G7 C
arm mind hoiab –
F  C  Dm Am
linde leiab,
Dm    Am     E     Am
lapsi hoiab, hoiab mind.

Am  G    F  E
Arm sind leiab,
Am  G    G7 C
arm mind hoiab –
F  C  Dm Am
linde leiab,
Dm    Am     E     Am
lapsi hoiab, hoiab mind.

https://www.youtube.com/watch?v=uwJUhRWpk4E

HK 1977
Esitaja: Marie Myriam, Katri Helena, Heli Lääts
Euro: Prantsusmaa (1. koht)
Trükis: LK 48/1977


Am        Em/G   FM7          E
Beau le bateau dansant sur les vagues
Am      G       G7            C
Ivre de vie,  d’amour et de vent
F           C/E     Dm          C
Belle la chanson  naissante des va ‑ gues
Bm7b5  Am     FM7  E
abandonnée au sable blanc
 
 
[COUPLET 3]
Am          Em/G    FM7      E
Blanc l’innocent, le sang du poète
Am         G     G7          C
Qui en chantant invente l’amour
F          C/E  Dm          C
Pour que la vie habille de fê ‑ te
Dm        Am      FM7      E
Et que la nuit se change un jour
 
 
[COUPLET 4]
Am         Em/G  FM7         E
Jour d’une vie où l’aube se lè ‑ ve
Am         G     G             C
Pour réveiller la ville aux yeux lourds
F       C/E   Dm               C
Où les matins effeuillent les rê ‑ ves
Bm7b5       Am      E      Am
Pour nous donner un monde d’amour
 
 
[REFRAIN]
Am Em/G FM7  E
L’amour, c’est toi
Am G    G7   C
L’amour, c’est moi
F  C/E  Bm7b5/D C
L’oiseau, c’est   toi
Dm  Am/C E/B   Am
L’enfant, c’est moi