MILJON HELEPUNAST ROOSI (kolmes keeles, kõik erinevates helistikes :)

Siin on tore see, et erinevad keeled on erinevates helistikes, laula, kust tahad :)

Am                                                E7
Kunstnik, kel toad maale täis, vaatamas näidendit käis.
                                           Am
Neiusse armus ta seal, kõik tahtis teha ta heaks.
Am                                              E7
Müüs maja, aia ja muud, müüs kõik, mis oli veel muud.
                                      Am
Ning oma armsama ees hiilata otsustas mees.

Am                               Dm
Sädeleb, sädeleb, sädeleb miljon õit,
                                  Am
hommikul vaadata roosimerd aknast võid.
                                  E7
Armastab, armastab südamest keegi sind,
                                Am
eredais punavais roosides on ta hing.

Am                                       E7
Hommikul ärgates näed ‑ õu roose täis imeväel.
                                              Am
Just nagu und kaunist näeks, algab nii roosidepäev.
                                                     E7
Kahtlus küll hinge poeb siis ‑ keegi vist nalja teeb nii?
                                                 Am
Kuid akna all seisab mees ‑ vaesunud kunstnik on see.

Am                               Dm
Sädeleb, sädeleb, sädeleb miljon õit,
                                  Am
hommikul vaadata roosimerd aknast võid.
                                  E7
Armastab, armastab südamest keegi sind,
                                Am
eredais punavais roosides on ta hing.

Am                                       E7
Üürike õnn möödus pea, nii nagu ikka see on.
                                          Am
Lendasid tundide read, öösse viis armsama rong.
                                             E7
Kunstnik jäi üksinda siis, palju ta piinelda sai.
                                             Am
Kuid oli alles üks viis ‑ rooside laul talle jäi.

Am                               Dm
Sädeleb, sädeleb, sädeleb miljon õit,
                                  Am
hommikul vaadata roosimerd aknast võid.
                                  E7
Armastab, armastab südamest keegi sind,
                                Am
eredais punavais roosides on ta hing.

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

[Verse]
Dm
Taas ruusut käy kukkimaan
                  A7
Tuoksua täynnä on maa
          A7
Mietteeni sinne taas vie
                   Dm  Dm
Missä on ruusuinen tie
 
Dm
Nuoruuden rakkaus on
                 A7
Kaunis ja koskematon
           A7
Katseet ne kertovat vain
                    Dm   Dm
Katseestas onnen mä sain
 
[Chorus]
Dm                                Gm
Miljoona, miljoona, miljoona ruusua
                                Dm
Tuoksua, tuoksua, tuoksua rakkauden
                                     A7
Muistoja, muistoja, muistoja tuoksut tuo
                             Dm  Dm
Tunteen ja katseen ensirakkauden
 
[Verse]
Dm
Tunteen niin kaihoisan saan
                     A7
Ruusun kun nään hehkuvan
        A7
Syömeni kultaa se on
                 Dm  Dm
Tunne tää arvaamaton
 
Dm
Tuskaa ei lauluni soi
                    A7
Vaikka sua saada en voi
          A7
Paljon mä sain kuitenkin
                      Dm  Dm
Ruusuisen tien muistoihin
 
[Chorus]
Dm                                Gm
Miljoona, miljoona, miljoona ruusua
                                Dm
Tuoksua, tuoksua, tuoksua rakkauden
                                     A7
Muistoja, muistoja, muistoja tuoksut tuo
                             Dm  Dm
Tunteen ja katseen ensirakkauden
 
[Verse]
Dm
Maailma suuri ja maa
                  A7
Kauaksi voi kuljettaa
          A7
Ruusuissa piikkejäkin
                   Dm  Dm
Joskus ne pistävätkin
 
[Chorus]
Dm                                Gm
Miljoona, miljoona, miljoona ruusua
                                Dm
Tuoksua, tuoksua, tuoksua rakkauden
                                     A7
Muistoja, muistoja, muistoja tuoksut tuo
                             Dm  Dm
Tunteen ja katseen ensirakkauden
 
Dm                                Gm
Miljoona, miljoona, miljoona ruusua
                                Dm
Tuoksua, tuoksua, tuoksua rakkauden
                                     A7
Muistoja, muistoja, muistoja tuoksut tuo
                             Dm  Dm
Tunteen ja katseen ensirakkauden

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑
Em
Жил‑был художник один,
                B7
Домик имел и холсты,
                                     Em
Но он актрису любил, ту, что любила цветы.
Em
Он тогда продал свой дом,
                  B7
Продал картины  и кров
                                   Em
И на все деньги купил целое море цветов.
 
[Припев]
Em                           Am
Миллион, миллион, миллион алых роз
                                Em
Из окна, из окна, из окна видишь ты.
 
Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен
    Am
И всерьез.
B7                               Em
Свою жизнь для тебя превратит в цветы.
 
[Куплет]
Em
Утром ты встанешь у окна,‑
                B7
Может, сошла ты с ума?
                                     Em
Как продолжение сна ‑ площадь цветами полна.
Em
Похолодеет душа,
                B7
Что за богач здесь чудил?
                                     Em
А под окном чуть дыша, бедный художник стоит.
 
[Припев]
Em                           Am
Миллион, миллион, миллион алых роз
                                Em
Из окна, из окна, из окна видишь ты.
 
Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен
    Am
И всерьез.
B7                               Em
Свою жизнь для тебя превратит в цветы.
 
[Куплет]
Em
Встреча была коротка ‑
                B7
В ночь ее поезд увез.
                                    Em
Но в ее жизни была песня безумная роз.
Em
Прожил художник один
                 B7
Много он бед перенес,
                                  Em
Но в его жизни была целая площадь цветов.