Bretoon (Brian Boru)

Eesti keelsed sõnad Talvo Pabut
Muusika Alan Stivell
Kiritöö

Am                        F
Rannakalju platool tuulte kuninglik troon
       G                   Em
lainte vahuses voos õitseb seal tuulteroos
          Am                        F
tuul siin toidab me maad, tuul siin hävitab maa
Dm       Em      Am
tuultega ellu ja surma siin saab

Am         F                   G
Oo keeruta tuul, kivvi juureta puud,
              Em                        Am
et me nii elu eest, võiks siin trotsida tuult
                F
mis kui keerise suu
               Dm  Em       Am
ringi keerutab armulaineid, päikest ja kuud
Am         F                   G
Oo keeruta tuul, kivvi juureta puud,
              Em                        Am
et me nii elu eest, võiks siin trotsida tuult
                F
mis kui keerise suu
               Dm  Em       Am
ringi keerutab armulaineid, päikest ja kuud

Oo kõigevägevam tuul, hea tuul
Oo tuul too mul armsam, tähed ja kuu

     Am                  F
Rannakalju platool lamburneiu kus noor
    G                   Em
oma karjaga koos õitseb kui tuulteroos
      Am                     F
tõsta sinna mind tuul kus mu armsama suu
Dm         Em       Am
ihkab mult päikest, tähti ja kuud
Am                       F
Rannakalju platool lamburneiu kus noor
    G                   Em
oma karjaga koos õitseb kui tuulteroos
      Am                     F
tõsta sinna mind tuul kus mu armsama suu
Dm         Em       Am
ihkab mult päikest, tähti ja kuud

Am         F                   G
Oo keeruta tuul, kivvi juureta puud,
                   Em                 Am
et jääks kestma Bretoon ja me kangelaslood
                 F
et kui kuninglik tuul
                   Dm     Em      Am
rannarahnust taoks kulda, õnne ja armastust suurt
Am         F                   G
Oo keeruta tuul, kivvi juureta puud,
                   Em                 Am
et jääks kestma Bretoon ja me kangelaslood
                 F
et kui kuninglik tuul
                   Dm     Em      Am
rannarahnust taoks kulda, õnne ja armastust suurt

Oo kõige vägevam ...


Am                        F
Rannakalju platool tuulte kuninglik troon
       G                   Em
lainte vahuses voos õitseb seal tuulteroos
          Am                        F
tuul siin toidab me maad, tuul siin hävitab maa
Dm       Em      Am
tuultega ellu ja surma siin saab

Am         F                   G
Oo keeruta tuul, kivvi juureta puud,
                   Em                 Am
et jääks kestma Bretoon ja me kangelaslood
                F
ja et kuninglik tuul
                   Dm     Em    Am
rannarahnust taoks kulda, õnne, armastust suurt

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑
Am F Dm Em Am
 
[Verse 1]
Am
Comme le chant des pierres
        F
Qui résonnent en silence
       G
Comme l'eau qui serpente
        Em
Et qui gronde sous moi
        Am
Tu sais je reviendrai
        F
Dans ma terre d'enfance
    Dm       Em
Au pays des rêves
     Am
Des fées et des rois
 
[Chorus]
Am          F
Là‑bas mon amour
           G
Loin de la ville
              Em
Il fait plus froid
                    Am
Et les jours sont fragiles
        F
Brumes d'été
                    Dm
Les cloches et les îles
    Em
Tu verras
Am
J'irai là‑bas
 
Am           F
Comme Brian Boru
          G
Roi de l'Irlande
              Em
Je prendrai la mer
                 Am
Et je rendrai les armes
       F
Brian Boru
            Dm         Em
Bientôt je serai de retour
  Am
E keltia
 
[Instrumental]
Am F G Em
Am F Dm Em (x4)
 
[Verse 2]
Am
Comme le chant des pierres
      F
Qui résonnent en silence
      Em
Comme l'eau que serpente
         G
Et qui gronde sous moi
        Am
Tu sais je reviendrai
         F
Dans ma terre d'enfance
    Dm       Em
Au pays des rêves
     Am
Des fées et des rois
 
[Chorus]
Am           F
Là‑bas mon amour
             G
Loin de la ville
               Em
Il fait plus froid
                     Am
Et les jours sont fragiles
          F
Brumes d'été
                    Dm
Les cloches et les îles
      Em
Tu verras
Am
J'irai la bas
 
Am            F
Comme Brian Boru
             G
Roi de l'Irlande
               Em
Je prendrai la mer
                    Am
Et je rendrai les armes
        F
Brian Boru
            Dm       Em
Bientôt je serai de retour
   Am
E keltia
 
[Outro]
Am F G Em Am F Dm Em Am (x3)