ODESSA

Heldur Karmo
Odessa
(trad)

       Am                               E7
REFR.: Oo, Odessa, täis laule, tuult ja õisi,
                                Am
oo, Odessa, sa pärl, mis kaunim kõigist.
A7              Dm
Oo, Odessa, kus näen veel rohkem head!
Am    E7         Am
Sind, Odessa, ma meeles pean.
Am                               E7
Oo, Odessa, täis laule, tuult ja õisi,
                                Am
oo, Odessa, sa pärl, mis kaunim kõigist.
A7              Dm                      Am
Oo, Odessa, kui lahkun siit, siis tea –
Am            E7        Am
sind, Odessa, ma meeles pean!

Am                           E7             Am
Läks päike looja, tume öö on katnud puud ja teed
                               G          C
ning selgeid hõbetähti täis on Musta mere veed.
     Dm
Siin iga kaldaäärne
   Am
on lausa imeväärne,
F          Dm   B7     E7
Odessa oma võlu näitab nii.

       Am                               E7
REFR.: Oo, Odessa, täis laule, tuult ja õisi,
                                Am
oo, Odessa, sa pärl, mis kaunim kõigist.
A7              Dm
Oo, Odessa, kus näen veel rohkem head!
Am            E7        Am
Sind, Odessa, ma meeles pean.
Am                               E7
Oo, Odessa, täis laule, tuult ja õisi,
                                Am
oo, Odessa, sa pärl, mis kaunim kõigist.
A7              Dm                      Am
Oo, Odessa, kui lahkun siit, siis tea –
Am            E7        Am
sind, Odessa, ma meeles pean!

Am                         E7            Am
Sel hilishetkel sadamas on kõige vaiksem aeg –
                               G            C
vaid tuletorni plinkiv silm ja üksik saabuv laev.
     Dm
Veel keegi kuskil astub,
     Am
taas kaile vaikus laskub...
F            Dm  B7   E7
Odessa on mu unelmate linn.

       Am                               E7
REFR.: Oo, Odessa, täis laule, tuult ja õisi,
                                Am
oo, Odessa, sa pärl, mis kaunim kõigist.
A7              Dm
Oo, Odessa, kus näen veel rohkem head!
Am            E7        Am
Sind, Odessa, ma meeles pean.
Am                               E7
Oo, Odessa, täis laule, tuult ja õisi,
                                Am
oo, Odessa, sa pärl, mis kaunim kõigist.
A7              Dm                      Am
Oo, Odessa, kui lahkun siit, siis tea –
Am            E7        Am
sind, Odessa, ma meeles pean!

HK 1979


Autorid: F. Friday / A. Le Baron???????
Soomekeelne versioon: "Odessa" (tekst: Martti Jäppilä)
Esitaja: Teijo Joutsela & Humppa‑Veikot (1971), Raimo Piipponen & Tulipunaruusut (1977)
Trükis: LK 55/1979
 

   Am                      E7             Am
Kun päivä laskee, hämärä jo kohta mailleen saa
                           E7         Am
ja Mustanmeren rantaan kuu hohtaa hopeaa
     Dm                                    Am
Niin jälkeen päivän sinen, on iltas' ihmeellinen
 F            Dm   B7   E7
Odessa jälleen lumoihisi jään
 
[Chorus]
Am                         E7
Oi, Odessa, sä helmi Mustanmeren
    E7                          Am
oi, Odessa, sun rantaas' käyskentelen
A7             Dm
Oi, Odessa, sä hurmasit mun niin
       Am    E7        Am
niin, Odessa, jäin unelmiin