Taka taka (hispaania keeles)

TAKA‑TAKA‑TA
Taka takata
(Al Verlane)
Esitaja: Joe Dassin
‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

[Intro]
Am
Taka‑taka‑taka‑taka‑taka‑ta
Em
Taka‑taka‑taka‑taka‑taka‑ta
B7
Taka‑taka‑taka‑taka‑taka‑ta
            Em  E7          
Takata taka taa‑aa 
Am
Taka‑taka‑taka‑taka‑taka‑ta
Em
Taka‑taka‑taka‑taka‑taka‑ta
B7
Taka‑taka‑taka‑taka‑taka‑ta
            Em            
Takata taka taa‑aa 
 
[Verse 1]
Em
Pum catapum pum pum
Em                   B
Cómo nos gusta el verano
B
Pum catapum pum pum
B                    Em
Par levantarnos temprano
Em                                    B
Ir a la playa solos para bañarnos tranquilos
B                              B7           Em
Y si no vamos solos, vamos con todos los amigos
 
[Bridge]
D                    G                 D        G
Nos gusta ver muchos barcos, ver mucha gente contenta
D                 G         D        B              B7  B
Y ver a la viejecita sentadita en su puerta (ah ah aah)
 
[Verse 2]
Em
Pum catapum pum pum
Em                          B
Por fin, ya viene el buen tiempo
B
Pum catapum pum pum
B                   Em
Ya se quitó el frío viento
Em                                  B
Todos ya cantaremos y también bailaremos
B            B7                          Em
Y todos estaremos ya siempre, siempre contentos
 
[Chorus]
Am
Taka‑taka‑taka‑taka‑taka‑ta
Em
Taka‑taka‑taka‑taka‑taka‑ta
B7
Taka‑taka‑taka‑taka‑taka‑ta
            Em  E7          
Takata taka taa‑aa 
Am
Taka‑taka‑taka‑taka‑taka‑ta
Em
Taka‑taka‑taka‑taka‑taka‑ta
B7
Taka‑taka‑taka‑taka‑taka‑ta
            Em            
Takata taka taa‑aa 
 
[Verse 3]
Em
Pum catapum pum pum
Em                   B
Cómo nos gusta el verano
B
Pum catapum pum pum
B                    Em
Par levantarnos temprano
Em                                    B
Ir a la playa solos para bañarnos tranquilos
B                              B7           Em
Y si no vamos solos, vamos con todos los amigos
 
[Chorus]
Am
Taka‑taka‑taka‑taka‑taka‑ta
Em
Taka‑taka‑taka‑taka‑taka‑ta
B7
Taka‑taka‑taka‑taka‑taka‑ta
            Em  E7          
Takata taka taa‑aa 
Am
Taka‑taka‑taka‑taka‑taka‑ta
Em
Taka‑taka‑taka‑taka‑taka‑ta
B7
Taka‑taka‑taka‑taka‑taka‑ta
            Em            
Takata taka taa‑aa 
 
[Outro]
Am                     Em
Taka takata taka takata taka takata
 
Taka takata (fading out)

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

La sangria coulait à la feria de Tolède
La fille qui dansait m'était montée à la tête
Quand un banderillo m'a dit "L'ami, reste calme
Gare au grand torero si tu regardes sa femme"
Mais elle s'avance vers moi et laisse tomber sa rose
Avec un billet qui propose un rendez‑vous à I'hacienda

Ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta
Ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta
Ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta, j'entends mon coeur qui bat
Ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta
Ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta
Ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta, au rythme de ses pas

On s'était enlacés sous I'oranger mais la dueña
Dont c'était le métier, criait "Vengeance, aux arènes"
Le matador trompé surgit de I'ombre et s'avance
Moi, sur mon oranger, j'essaie de faire I'orange

Ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta
Ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta
Ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta, j'entends mon coeur qui bat
Ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta
Ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta
Ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta, au rythme de ses pas
¡Grita, grita!
¡Qué alegría!
Soy latino
¡Qué bonito!
¡Qué alegría!
¡Ay latina!
Soy latino
Mais elle s'avance vers moi et laisse tomber sa rose
Avec un billet qui propose un rendez‑vous à l'hacienda

Ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta
Ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta
Ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta, j'entends mon coeur qui bat
Ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta
Ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta
Ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta, au rythme de ses pas
Ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta
Ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta
Ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta, j'entends mon coeur qui bat
Ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta
Ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta
Ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta, au rythme de ses pas
Ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta
Ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta
Ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta, j'entends mon coeur qui bat
Ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta
Ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta
Ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta‑ka‑ta